Riccio больше не проходит

Есть вещи в Венеции, которым не нужны никакие графики.

Например, riccio — металлический завиток на корме гондолы.

Когда-то он был не только декоративной деталью, но и частью точной геометрии гондолы. Сегодня многие гондольеры его укорачивают.

Причина очень простая: гондолы перестали проходить под некоторыми мостами так, как проходили раньше.

---

Венеция вообще очень хорошо хранит память об изменениях

Просто она хранит её не в виде подписей под фотографиями.

Она — в камне, в ступенях, в высоте fondamenta, в дверях, которые всё чаще оказываются ниже уровня воды, в правилах, согласно которым первые этажи уже нельзя использовать для жилья.

И, конечно, в acqua alta.

---

Вода всё записывает

Уровень моря в Венеции систематически измеряют с XIX века.

За это время накопился огромный массив данных. Он показывает не впечатления и не воспоминания, а долговременное изменение уровня воды и частоты высоких приливов.

Именно поэтому Венеция получила MOSE — систему подвижных барьеров, которая закрывает входы в лагуну во время прогнозируемых высоких приливов.

---

Есть ещё одна деталь, которую я особенно люблю в Венеции

Мы привыкли думать о городе как о чём-то неподвижном: дворцы, церкви, мосты, камень.

Но Венеция — город, который постоянно приходится приспосабливать.

Берега поднимали столетиями. Здания перестраивали. Уровни полов меняли. Каналы чистили и углубляли.

А теперь для защиты города поднимаются огромные стальные ворота.

---

И где-то посреди всего этого венецианский гондольер просто берёт пилу и отрезает кусок riccio.

Без громких слов.

Потому что город должен пройти под мостом.

---

А можно и не отрезать

Существует даже вариант riccio ribaltabile — откидной riccio, который позволял временно уменьшать высоту.

Само название riccio происходит от итальянского riccio — «ёж» или «завиток, локон», восходящего к латинскому ericius («ёж»).

---

Что такое riccio di poppa?

Riccio di poppa — металлическая деталь на корме гондолы, один из двух главных металлических элементов гондолы наряду с ferro da prua.

И маленькое изменение этой детали рассказывает о современной Венеции иногда больше, чем длинные объяснения.

Город меняется. И гондола меняется вместе с ним.